Содержание
- Результаты обучения по уровню Upper Intermediate
- 5 лайфхаков как повысить уровень языка
- Чем отличается уровень Beginner от Elementary
- Уровень английского Proficiency
- Уровень Advanced
- Классификация английского по шкале CEFR
- На пути от Upper-Intermediate до Advanced
- Примеры слов и выражений уровня Intermediate
- Необходимые навыки
- Что дает владение уровнем английского при-интермедиа
Результаты обучения по уровню Upper Intermediate
Мы уже знаем, какой уровень английского называют Upper Intermediate. Проясним, какие знания получится освоить в процессе обучения.
Какими знаниями обладает человек с уровнем английского B2
Навык |
Ваши знания |
Грамматика (Grammar) |
Разбирается во всех аспектах времен английского языка: Present, Past и Future Simple; Present, Past и Future Continuous; Present, Past и Future Perfect; Present, Past и Future Perfect Continuous. Знает, в каком именно будущем времени выразить планы, предложения, обещания, решения, предсказания (different ways of expressing future). Знает, как сказать «чем больше он читает, тем больше понимает»: The more he reads, the more he understands (comparative structures). Понимает разницу между: If you stay at home, I’ll take your car; If you stayed at home, I would take your car; If you had stayed at home, I would have taken your car (первый, второй и третий тип условных предложений). Знает, что значит I wish I had bought that cake (предложения с I wish); If only I had bought that cake (предложения с If only); I would rather you had bought that cake (предложения с would rather). Понимает смысл предложений He must have broken your vase и He may be watching TV now (модальные глаголы с разными видами инфинитивов). Понимает разницу между I forgot to dance with Lisa и I forgot dancing with Lisa (употребление герундия и инфинитива после глагола). Знает, в чем разница в предложениях I used to bake cookies; I’m used to baking cookies и I get used to baking cookies (конструкции used to do, be used to doing и get used to doing). Понимает смысл предложения This house will have been built by 2019 (пассивный залог). Может правильно перефразировать прямую речь He said: «This shop will open next week» в косвенную He said that shop would open the week after (reported speech). Понимает, в каких случаях использовать фразы You can call me if you need anything, а когда Please, do not hesitate to contact me (неформальный и формальный стили английского языка). |
Словарный запас (Vocabulary) |
Словарный запас составляет от 3000 до 4000 слов и фраз. Знает идиомы и использует в речи фразовые глаголы английского языка. Может легко использовать формальный стиль общения на английском. Активно использует в речи различные конструкции: the more the better, so/such, neither … nor, had better, whenever, whatever, probably, likely и другие. |
Говорение (Speaking) |
Может поддержать беседу на английском языке на любую тему. Использует разные грамматические конструкции, оперирует всеми временами, условными предложениями, фразами в пассивном и активном залоге. Может составить монолог на несколько минут на любую тему. Говорит связно, длинными предложениями, не использует короткие обрывистые фразы. Не теряется при вопросах собеседника, может ответить на любые вопросы. |
Чтение (Reading) |
Понимает адаптированную литературу своего уровня. Понимает литературу в оригинале несмотря на незнакомые слова. Читает и понимает новости и статьи на английском языке. |
Аудирование (Listening) |
Понимает аудиозаписи с первого прослушивания. Понимает носителей языка несмотря на акцент и быстрый темп. Смотрит фильмы и сериалы на английском с субтитрами и учится смотреть без субтитров. Слушает аудиокниги на английском языке. |
Письмо (Writing) |
Грамотно строит предложения. Использует разные времена и конструкции. Умеет писать неофициальные и простые официальные письма. Может заполнить документацию на английском языке. Можете написать эссе на любую тему, при этом четко выражая свои мысли. |
Учащийся, который владеет английским языком на уровне Upper Intermediate может приложить усилия и перейти на ступень Advanced. Но прежде нужно научиться:
- Понимать основные идеи конкретных и абстрактных сообщений, в том числе обсуждение технических деталей в профессиональной сфере.
- Без предварительной подготовки обсуждать различные темы с носителями языка без каких-либо неудобств.
- Составить понятный и детализированный текст на незнакомые темы.
- Описать впечатления, события, мечты, надежды и стремления, изложить и обосновать своё мнение и планы.
5 лайфхаков как повысить уровень языка
Четкая цель
Если вы хотите просто подучить язык, повысить понимание языка или учить для себя, то, скорее всего, учить его вы будете бесконечно долго.
Визуализируйте и максимально конкретизируйте свою цель. Если вы хотите изучать английский для путешествий, напишите, в какие страны вы хотите поехать, как вы будете там общаться, что это вам даст. И я советую сделать это сейчас, не откладывая на завтра.
На одном из своих марафонов я давала задание, написать свою цель.
Ваша цель должна:
- Быть конкретной (с подробным описанием)
- Быть измеримой (не просто «хочу выучить английский», а, например, «Хочу освоить английский на уровне Advanced»)
- Быть достижимой (если Вы владеете английским языком на уровне Beginner и поставите себе цель — «Выучить английский на уровне Advanced за 1 месяц» — Ваша цель не будет достигнута. Невозможно за 1 месяц выучить 5 уровней английского).
- Быть значимой (ответьте на вопрос «Зачем Вам это надо».
- Иметь конкретные сроки её достижения.
Именно такая постановка цели помогла студентке добиться успеха — Диана освоила полностью уровни Pre-Intermediate и Intermediate. Сейчас Диана уже приступила к уровню Upper-Intermediate.
Сделайте свою цель необратимой
Например, если вы хотите учить английский для трудоустройства, переведите свое резюме и разошлите его в международные компании. Если язык вам нужен для общения, то напишите в Facebooke 20 сообщений людям из Канады, Америки или других стран. Найдите разговорный клуб в вашем городе. Это позволит конкретизировать цель и повысить успех обучения.
- Если у вас проблемы с мотивацией и самоорганизацией, найдите себе школу. Преподаватель поставит вам рамки и условия, составит подходящую для вас программу обучения. Это поможет сконцентрироваться на пути к цели.
- Заведите тетрадь для новых слов.
Писать слова от руки самый действенный способ их запомнить. Вы можете скачать приложения, искать слова на сайтах, но не забывайте переписывать их. Так вы быстрее запомните новые слова.
Пусть он всегда будет у вас под рукой. Если вы будете записывать в день 10 новых слов, то за месяц вы запомните 300 новых слов, а за год — 3600. Год пройдет в любом случае, и только от вас зависит, узнаете ли вы что-то новое за это время или нет.
- Я хочу порекомендовать вам два замечательных ресурса, которые помогут в изучении английского:
- https://www.bbc.co.uk/learningenglish/
- https://www.ted.com/talks
Если ваш уровень А2 (Pre-Intermediate) и выше, то вы легко разберетесь на этих сайтах. Комбинируя с выписыванием слов от руки, вы значительно увеличите свой словарный запас. Даже уделяя языку всего 15 минут в день, можно добиться отличных результатов и повысить свой уровень.
Если вы хотите поддерживающее окружение и опытного наставника, то я с радостью жду вас в Progress English School.
Чем отличается уровень Beginner от Elementary
Оба уровня относятся к начальным. Оба обозначены одной буквой в европейской классификации (CEFR): Beginner — A1, Elementary — A2. Но в чем же разница? Уровень Beginner предназначен для тех, кто английским не занимался, т.е. совсем не занимался, никогда. При этом, возможно, «beginner» знает пару слов (например, hello, yes, no, my name is, но на этом все). Уровень Elementary — для тех, у кого уже есть кое-какая база, пускай даже и школьная 20-летней давности. Пускай даже человек практически совсем не говорит на английском, но представление о системе языка у него уже есть.
Мы рекомендуем начать обучение с уровня Elementary, если вы:
- немного или недолго изучали английский язык ранее, получили элементарные знания;
- почти не говорите по-английски, хотя знаете элементарную грамматику и около 300-500 слов;
- имеете смутное представление о грамматике английского и хотели бы разобраться во всех временах и конструкциях;
- владеете базовыми знаниями, но совершенно не понимаете английскую речь на слух;
- прошли ступень обучения Beginner на курсах английского или с персональным преподавателем.
Существует также уровень Upper-Elementary — высший элементарный уровень. У вас есть знание простых грамматических конструкций английского языка. Вы можете поддержать разговор на знакомую тему, но вот, к сожалению, количество знакомых тем весьма ограничено. Вы понимаете простые предложения и речевые конструкции, особенно, если говорят медленно и поясняют сказанное жестами. Если же у вас этот уровень, то вы смело можете продолжить свое обучение с Pre-Intermediate.
Навык | Ваши знания |
Чтение (reading) | Вы понимаете адаптированную литературу своего уровня.Вы можете понять надписи и объявления в общественных заведениях или на улице.Вы можете понять суть новостей общей тематики. |
Письмо (writing) | Вы можете написать простое личное письмо другу.Вы можете написать краткий текст о себе, своем хобби, семье, доме.Вы можете заполнять простые анкетные данные. |
Аудирование (listening) | Вы понимаете адаптированные для своего уровня аудиозаписи.Вы понимаете, что вам говорят носители языка, если они произносят фразы медленно и используют знакомую вам лексику. |
Говорение (speaking) | Вы можете рассказать о себе, своей семье и доме несколькими простыми предложениями.Вы знаете, как рассказать о своих предпочтениях и увлечениях.Вы с легкостью описываете ваш рабочий день и отдых в выходные.Вы можете поделиться собеседником о своих планах на отпуск.Вы можете совершать покупки в магазине за границей или общаться с персоналом в отеле в пределах знакомой вам лексики.Вы можете говорить на простые бытовые темы.Вы можете отвечать на простые вопросы в рамках знакомых вам тем. |
Словарный запас (vocabulary) | Ваш словарный запас составляет около 1000–1300 слов. |
Программа уровня Elementary включает в себя изучение следующих тем.
Грамматические темы | Лексические темы |
— Глагол To be в трех временах.- Present (Simple, Continuous, Perfect).- Future Simple + be going to.- Past Simple (Regular / Irregular verbs). — Повелительное наклонение. — Порядок слов в вопросах.- Указательные местоимения. — Объектные местоимения (Object Pronouns). — Прилагательные. — Possessive Case (выражение принадлежности). — Артикли.- Единственное и множественное число существительных. — Исчисляемое и неисчисляемое. — Наречия частоты. — Наречия образа действия. — Предлоги. — Модальные глаголы (can, can’t, should). — К-онструкция like / hate / love + V-ing.- Конструкция there is / are. — Сравнительная и превосходная степень прилагательного. | — О себе и моей семье.- Страны и национальности. — Личные предпочтения (likes/dislikes).- Работа. — Распорядок дня.- Праздники.- Погода.- Еда и напитки. — Спорт и фитнес. — Кино и музыка. — Дома и мебель. — Город и достопримечательности. — Транспорт. — В магазинах. — Даты и числа. — Описание человека. |
Пример диалога уровня Elementary
Уровень английского Proficiency
Свободное владение английским. Последний уровень по классификация CEFR С2 описывает человека, который владеет английским на уровне образованного носителя языка. Единственными проблемами, с которыми может столкнуться такой человек — это проблемы культурного характера. Человек может, например, не понять цитату, если она касается какой–то популярной передачи или книги, которая известна практически всем носителям языка, но может быть неизвестна человеку, который не вырос в среде.
Пример диалога уровня Proficiency
Уровень Advanced
Беседа
Использовать официальный и неофициальный стили к месту и ко времени
Говорить с ограниченным числом грамматических и лексических ошибок
Бегло говорить на различные темы
Знать и уметь применять на практике идиоматические выражения и устоявшиеся фразы или словосочетания
Оперировать фонологическими особенностями языка, уметь выделить интонацией или поставить логическое ударения в соответствии с законами языка на том месте предложения, внимание собеседника на которое Вы хотите обратить.
Понимание
- Понимать ключевые моменты с первого раза и распознавать отношение и мнение говорящего к проблематике
- Оценивать интонацию и делать выводы о чувствах и эмоциях говорящего
Письмо
- Написать официальные и неофициальные письма, e — mail и передавать собственные чувства и эмоции в соответствии с канонами этикета
- Написать повествование
- Написать дискурсивные эссе, т.е. путем логических умозаключений
- Составить отчёты, написать статьи и обзоры книг, фильмов, событий
Классификация английского по шкале CEFR
Многие говорят “я хочу знать английский язык”, но что значит — “знать английский”? Когда я занималась этим вопросом более детально и спросила у большого количества людей “Что вы понимаете, под фразой “знать английский?”, то у каждого был свой ответ.
Один человек считал, что знать — это свободно говорить, другой — читать книги в оригинале, третий — смотреть сериалы без субтитров. То есть каждый понимает фразу “знать английский” по-своему.
Для того, чтобы унифицировать и привести знания к международным стандартам, была разработана единая шкала — CEFR.
CEFR(Common European Framework of Reference) — Общеевропейская шкала языковой компетенции, в которой содержатся все уровни английского языка.
CEFR | English Level |
С2 (Proficiency) | Профессиональный уровень |
С1 (Advanced) | Продвинутый уровень |
В2(Upper-intermediate) | Уровень выше среднего |
B1 (Intermediate) | Средний уровень |
А2 (Pre-Intermediate) | Уровень ниже среднего |
А1 (Elementary) | Начальный уровень |
А0-А1 (Beginner) | Новичок |
Давайте разберемся более детально.
В английском языке 7 уровней, от А1 (Beginner) до уровней С1 (Advanced) — С2 (Proficiency).
- А0-А1 (Beginner) — это азы английского языка, первая ступень в изучении. Если вы никогда не учили английский, то начинать нужно с этого курса. Уровень Beginner и уровень Elementary обозначается одинаково, А1. Это не случайно, если вы уже можете построить простые предложения и у вас есть небольшой словарный запас, то можете приступать к изучению уровня Elementary.
- А1 (Elementary) — это базовый уровень английского языка. Считается, что это “уровень выживания”. Знаний на этой ступени достаточно для общения на бытовом уровне. Например, находясь за границей, вы сможете уточнить дорогу.
- А2 (Pre-Intermediate) — первый шаг к серьезному изучению английского языка. Начиная с этого этапа начинает раскрываться сам язык. Курс Pre-Intermediate начинается с повторения простых конструкций, вроде настоящего простого времени. Постепенно усложняясь.
- B1 (Intermediate) — это средний уровень владения языком, позволяющий достаточно свободно разговаривать на английском. Уровень B1 позволяет поступать в российские профильные ВУЗы и на подготовительные курсы за рубежом.
- В2(Upper-intermediate) — это серьезный уровень знаний, достаточный для общения на английском языке почти во всех сферах. С этим уровнем вы без проблем сможете жить за границей и сдавать международные экзамены, например, IELTS.
- С1 (Advanced) — это продвинутый уровень английского. Знания на уровне носителя английского языка. На данном уровне можно преподавать язык.
- С2 (Proficiency) — уровень носителя языка. На уровне Proficiency ваша речь становится не просто грамотной и беглой, но и сложной во всех планах. Вас учат говорить на уровне носителя языка, окончившего ВУЗ, то есть на уровне хорошо образованного человека.
Любой уровень языка даст вам определенную свободу. Конечно же уровень С1 — С2 (Advanced/Proficiency) это одна ступень знаний, а А1 (Elementary) совсем другая. Но даже уровень Elementary уже даст возможность понимать и общаться на английском.
На пути от Upper-Intermediate до Advanced
На уровне Upper-Intermediate многие студенты врезаются в невидимую стену. Учебных материалов на ваш уровень не так много, и даже преподавателей под свой запрос найти непросто. Многие курсы и преподаватели специализируются на том, чтобы довести ваш уровень до Intermediate / Upper Intermediate, либо подготовить к экзаменам.
Но вам и не обязательно искать эти курсы и учебные программы. Ваш уровень уже позволяет отправиться в свободное плавание по английскому языку. Вся теория пройдена. Дальше — только практика. Смотрите фильмы и запоминайте новые слова из них. Читайте тексты и сохраняйте незнакомые фразы. В нашем онлайн тренажере вы можете сами составлять себе наборы слов для изучения. Докидывайте новую лексику и постепенно закрепляйте ее в игровой форме.
Еще одна полезная методика изучения английского для продвинутых – это общение с носителем. На вашем уровне нужно научиться думать как носитель, избавиться от русскоязычной матеры построения предложений, отработать акцент и научиться чувствовать себя в беседе с носителем английского так же комфортно, как с носителем русского языка.
У нас в EnglishDom много преподавателей из Великобритании и США. Вы можете купить пакет обучения из 30-50 уроков и заниматься с ними индивидуально. Первое занятие бесплатно. Записаться на бесплатный урок с носителем можно здесь.
Примеры слов и выражений уровня Intermediate
Тема |
Слова и выражения |
Транспорт и путешествия (Transport and Travelling) |
to go on a trip (journey) to — отправиться в поездку (путешествие) куда-либо to travel abroad by plane — путешествовать за границу на самолете to board the plane — садиться в самолет plane ticket — билет на самолет to get the boarding pass — получить посадочный талон to take off — взлетать route — маршрут destination — место назначения tourist attractions — достопримечательности |
Преступление и наказание (Crime and Punishment) |
the judge’s bench — судейская скамья the jury box — скамья присяжных the dock — скамья подсудимых the witness’ stand — свидетельская трибуна probation — условный срок to place an offender on probation — приговорить осужденного к испытательному сроку to be eligible for parole — иметь право на условно-досрочное освобождение to impose a sentence on smb — вынести приговор to detain a person — задержать detention — заключение под стражу to go before the court — предстать перед судом |
Природа и окружающая среда (Nature and Environment) |
environment — окружающая среда to protect the environment — защищать окружающую среду pollution — загрязнение land/air/water pollution — загрязнение земли, воздуха, воды environmental problems — проблемы экологии human influence — антропогенное воздействие destruction of ozone layer — разрушение озонового слоя to prevent an ecological disaster — предотвратить экологическую катастрофу to recycle waste — перерабатывать мусор to reuse — использовать повторно |
Занятия спортом и тренировки (Sport) |
compete — соревноваться participate in = take part in — участвовать participant — участник train / do training = work out — тренироваться regularly/ daily/ from time to time — регулярно / ежедневно/ время от времени take up — заняться (to take up swimming) give up — бросить ( to give up swimming) be fit — быть в хорошей физической форме keep fit — поддерживать хорошую форму injure — повредить что-либо an injury — травма team — команда national team – сборная coach — тренер referee — судья champion — чемпион championship — чемпионат victory — победа defeat — поражение draw — ничья achieve — достигнуть result — результат |
Внешность и характер (Appearance and character) |
thick (long, short) neck – толстая (длинная, короткая) шея broad-shouldered – широкоплечий shrug one’s shoulders – пожать плечами strong arms – руки elbows — локти hands — кисти рук fat (long, short) fingers – пальцы long (slender) legs – длинные (стройные) ноги knees — колени foot — feet (ступни) walk / go on foot — идти пешком stamp one’s feet – топать ногами toes — пальцы на ногах belly — живот stomachache — боль в животе back – спина breast — грудь (муж, жен) slender waist — талия heart — сердце voice – голос |
Невозможно сказать однозначно, за какое время человек достигнет Intermediate Level в английском языке — каждый случай индивидуален, и многое зависит от мотивации и фундамента знаний. Но если обобщить, в среднем на курс отводят полгода.
Необходимые навыки
Ниже предоставляем более подробную таблицу о грамматике в устной и письменной речи, чтения и словарного запаса.
Навык | Специфика знаний |
Грамматика – Grammar |
Изучены времена Present, Past и Future (плюс Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous). Известны такие временные конструкции, как used to. Понимаются различия некоторых форм времен. К примеру, между: I’m going to visit my grandma – я собираюсь навестить мою бабушку и I’m visiting my grandma tomorrow at 6 pm – я навещу мою бабушку завтра в 6 вечера (Present Continuous для будущего действия и Future Simple соответственно). Имеется представление о модальности, когда употребляются герундий и неопределенные формы глаголов, какие бывают степени сравнения прилагаемых. Правильно произносятся такие количественные слова, как little/few. Человек знает, как применять первые три типа условных предложений (If you…/we will и подобные). Уже есть знания правил, как верно трансформировать в косвенную прямую речь. Изучены question tags, которые используются как уточняющие вопросы. К примеру: You don’t like this movie, do you? – Тебе не нравится этот фильм, не так ли? |
Словарный запас – Vocabulary | Уровень английского Интермедиа предполагает знание от 2000 до 3000 слов. Персона в курсе некоторых сленговых выражений, фраз и других похожих словосочетаний. Есть представление о терминологии бизнеса и некоторых базовых терминах по распространенным тематикам (медицина, юриспруденция, профессии и т.д.). |
Устная речь (говорение) – Speaking |
При коммуникации иностранец поймет человека, у которого относительно хорошее произношение. Не приходится делать слишком длительные паузы, чтобы подобрать слово. Легко описывать внешность, рассказывать об увиденном, о собственной профессии и деятельности. Используются идиомы в речи, достаточно сложные словосочетания. Разговор не примитивный, а с различными временными конструкциями т.п. Английский язык Intermediate значит, что учащийся посредственно владеет устной речью. |
Чтение – Reading |
Чтение адаптированной литературы, общих материалов не вызывает проблем, поэтому человек легко знакомится со статьями в интернете. Неизвестная лексика все еще встречается. Оригинальная литература понимается, но часты столкновения с новыми словами, фразами, сочетаниями. |
Аудирование – Listening | Адаптированные аудиозаписи не вызывают затруднений. Неадаптированные записи студент разбирает, но только общий смысл. Многие слова незнакомы или сложно их расшифровать. |
Письмо – Writing | Учащийся не нарушает грамматические или орфографические правила. Легко пишет несложные официальные/неформальные письма. Может заполнить документацию, описывать предметы, людей, события, если есть необходимость. |
Как видно из таблицы, уровень Интермедиат в английском – это промежуточная ступенька. Учащийся вполне разберется с большинством ситуаций, поговорит с иностранцем, напишет письмо или сообщение. Именно поэтому, как правило, он требуется при трудоустройстве в некоторые компании.Пройти курс
Что дает владение уровнем английского при-интермедиа
Люди, которые могут похвастаться такой языковой компетенцией, обладают следующими успехами:
- Словарный багаж намного увеличился с предыдущей стадии. Человек знает и использует множество устойчивых выражений, глаголов, некоторую лексику носителей. Может свободно рассуждать на многие интересные темы с незнакомыми собеседниками.
- Качество чтения. Воспринимаются сложные сведения из газет и журналов, деловой переписки. После их изучения личность способна озвучить свои мысли и обсудить усвоенное с другими людьми, используя при этом исключительно британские фразы.
- Для легкости слухового восприятия нужно еще практиковаться. В результате можно понимать разговор собеседника среднего темпа, а также аудиокниги.
- Во время изучения пользователи будут более углубленно заниматься написанием эссе или текстов, разбором конструкций предложений и шаблонных словосочетаний, применением соединительных союзов. В конечном результате развивается способность писать неформальные письма или сочинения на востребованные тематики.
- Разговорные навыки пока сосредоточены в знакомых темах: о себе, своих родных, увлечениях и хобби.
Со всем этим перед человеком открываются широкие возможности качественного и уверенного применения иностранного языка в бытовых сферах жизни. Вы способны приступить к подготовительным курсам по международному тестированию, беседовать с иностранцами, делиться своими мыслями и обсуждать интересные темы.